Переехать в новую страну - значит вылезти из одной коробки, залезть в другую и уверить себя в том, что все коробки - суть разные миры.
Новую коробку зовут Белградом. Она гораздо красивее старой, в ней очень много зеленого и ветра с солнцем, напитки крепче, люди предпочитают улыбаться и петь. Несмотря на то, что соседи по коробке покуда не очень-то мне понятны, точно знаю, что мы - звери одной породы. Возьмем стандартных прохожих: и старушки в приталенных пальто, и изящные дамы с собачками, и бороды, и усы смотрят тебе в глаза и словоохотливы до жути. Такие визуальные встречи в Москве вызывали желание наказать дерзких наглецов огнем и мечом или вечно ходить в солнцезащитных. Тут многое, очень многое происходит иначе.
В большой коробке положено иметь свою махонькую: теперь у меня есть и такая. 32 кв.м. светлой краски, текстиля и дерева. Квартирка находится в старом доме, который, как мне нашептали,проектировали русские умельцы. Подъезд хочется облизывать языком - столько здесь разноцветного камня и лепнины. Пока едешь до своего 4 на стареньком лифте, можно наблюдать все внутренности дома через стеклянные оконца в двухстворчатых дверях. Моему польскому приятелю лифт, напротив, не понравился: он маскирует свою "лифтофобию" под миф "об оборотне", который заманивает жильцов в пасть железной клетки и там их пожирает. Дело хозяйское, путь бегает по лестницам, сколько душе угодно.
В моей коробочке есть все для маленьких дам: сладкая двухспальная, диванчик в подушечках, трюмо и ароматические свечи (входят в комплект). В часах нет батарейки, но это к лучшему. В ванной хочется жить, на кухне и пишется, и пьется одинаково хорошо.
Утро очень очевидное - солнце светит прямо в окно. Вечера тоже крайне отчетливые - вино и сигареты, разговоры и творческие пятиминутки на кухоньке.
Чайник оповещает хозяюшку о готовности свистком, как в старые добрые.
Ниже по улице, как по заказу, кинотека. Билет стоит сотку (=50 р.), кресла алые, в зале множество темных закутков и максимум пять человек зрителей. Там есть дедуля, который почему-то смеется надо всем с опозданием своим басовитым "хо-хо-хо" - очень классный! Время от времени появляются стройные, в пальто и шарфах,за 30. Очень вовремя!
На первом этаже моего славного дома № 42 по Маjке Евросиме есть 1) химчистка, 2)бар обычкновенный, 3) бар для "спортзависимых", 4) за углом - кофейня, где за 3 минуты делают вкуснейший кофе "за понети" (=coffee to go), 5) магазин "мир батареек" и продмаги в изобилии.
МЫ ЕЗДИЛИ ПО ГОРОДАМ И СЕЛАМ.
Рано-рано утром в субботу выдвинулись из Белграда на запад. По пути нам встретились и горы, и реки-озера, поля с козами, капустой и овечками. Суббота - день свадеб и большой стирки. Каждый дом пестрит исподнем и кофточками-маечками. Ворота домов, где барышню выдали замуж украшены гирляндами цветов. На самом торжестве, приплясывая от холода и музыки а-ля No Smoking Orchestra, невеста, гости и цыгане веселятся. Золотые трубищи, трубочки и огромные барабаны в умелых руках усатых и бородатых, пузатых и как каланча высоких заставляют кровь быстрее бежать тут же!
Маленькие и побольше, сербские городки очаровали. Но было дьявольски холодно. Поэтому на завтрак, обед и ужин я заказывала ракию.
Тру сербы передвигаются либо на великах, либо на тракторах. Ранним морозным утром мы встретили многих таких путешественников. Лидерами хайвея стала сладкая парочка - дед и баба на красном тракторе. Бабуля подремывала, дедуля покуривал сигаретку, а сзади в большой клетке ехала ОГРОМНАЯ СВИНЬЯ! Уши, как листья лопуха, висели грустно на большой голове. Мы догадывались, куда ее везут. Догадывалась ли об этом свинья?
В последней точке нашего автопробега, городе Крагуjевац, отужинали в ресторанчике. После ракии для затравки мальчишки трудились над 400 гр. мяса, приготовленного в какой-то клетке на огне, девочки воевали с супом. Потом была кувана ракия (горячая с сахаром, медовая)и кофе. Мужское население удалилось смотреть футбол, а мы с Ксеней и двумя душистыми, задорными официантками играли в игры и говорили по душам.
Странное дело - куда не приедешь, везде мне, прижимая крепко руку к сердцу, внушают, что "ты - наша девочка!!!" И в Сербии я-таки оказалась "своей". Труженицы общепита хотели выдать меня замуж, окрутить моего папочку (Красивая, говорят, значит он тоже - зной)и устроить наше женское счастье на скорую руку - по-славянски!
Ощущение сытости - полной, без пробелов и "голодных" лакун. Я уже целый месяц не имела возможности, выкуривая одну за другой, выпивая по-мужски, окунуться в наше - женское. Они меня буквально спасли. Без этих "да-да, знаю, понимаю..." на полуфразе я бы долго не протянула.
Теперь я сижу дома, поглощаю нутеллу и пью красное македонское. Моя новая коробка гораздо лучше старой, в ней я счастлива и намерена остаться. На теле уже поставила сербский тату-штамп, так что...я заслужила еще чуточку Белграда!
Новую коробку зовут Белградом. Она гораздо красивее старой, в ней очень много зеленого и ветра с солнцем, напитки крепче, люди предпочитают улыбаться и петь. Несмотря на то, что соседи по коробке покуда не очень-то мне понятны, точно знаю, что мы - звери одной породы. Возьмем стандартных прохожих: и старушки в приталенных пальто, и изящные дамы с собачками, и бороды, и усы смотрят тебе в глаза и словоохотливы до жути. Такие визуальные встречи в Москве вызывали желание наказать дерзких наглецов огнем и мечом или вечно ходить в солнцезащитных. Тут многое, очень многое происходит иначе.
В большой коробке положено иметь свою махонькую: теперь у меня есть и такая. 32 кв.м. светлой краски, текстиля и дерева. Квартирка находится в старом доме, который, как мне нашептали,проектировали русские умельцы. Подъезд хочется облизывать языком - столько здесь разноцветного камня и лепнины. Пока едешь до своего 4 на стареньком лифте, можно наблюдать все внутренности дома через стеклянные оконца в двухстворчатых дверях. Моему польскому приятелю лифт, напротив, не понравился: он маскирует свою "лифтофобию" под миф "об оборотне", который заманивает жильцов в пасть железной клетки и там их пожирает. Дело хозяйское, путь бегает по лестницам, сколько душе угодно.
В моей коробочке есть все для маленьких дам: сладкая двухспальная, диванчик в подушечках, трюмо и ароматические свечи (входят в комплект). В часах нет батарейки, но это к лучшему. В ванной хочется жить, на кухне и пишется, и пьется одинаково хорошо.
Утро очень очевидное - солнце светит прямо в окно. Вечера тоже крайне отчетливые - вино и сигареты, разговоры и творческие пятиминутки на кухоньке.
Чайник оповещает хозяюшку о готовности свистком, как в старые добрые.
Ниже по улице, как по заказу, кинотека. Билет стоит сотку (=50 р.), кресла алые, в зале множество темных закутков и максимум пять человек зрителей. Там есть дедуля, который почему-то смеется надо всем с опозданием своим басовитым "хо-хо-хо" - очень классный! Время от времени появляются стройные, в пальто и шарфах,за 30. Очень вовремя!
На первом этаже моего славного дома № 42 по Маjке Евросиме есть 1) химчистка, 2)бар обычкновенный, 3) бар для "спортзависимых", 4) за углом - кофейня, где за 3 минуты делают вкуснейший кофе "за понети" (=coffee to go), 5) магазин "мир батареек" и продмаги в изобилии.
МЫ ЕЗДИЛИ ПО ГОРОДАМ И СЕЛАМ.
Рано-рано утром в субботу выдвинулись из Белграда на запад. По пути нам встретились и горы, и реки-озера, поля с козами, капустой и овечками. Суббота - день свадеб и большой стирки. Каждый дом пестрит исподнем и кофточками-маечками. Ворота домов, где барышню выдали замуж украшены гирляндами цветов. На самом торжестве, приплясывая от холода и музыки а-ля No Smoking Orchestra, невеста, гости и цыгане веселятся. Золотые трубищи, трубочки и огромные барабаны в умелых руках усатых и бородатых, пузатых и как каланча высоких заставляют кровь быстрее бежать тут же!
Маленькие и побольше, сербские городки очаровали. Но было дьявольски холодно. Поэтому на завтрак, обед и ужин я заказывала ракию.
Тру сербы передвигаются либо на великах, либо на тракторах. Ранним морозным утром мы встретили многих таких путешественников. Лидерами хайвея стала сладкая парочка - дед и баба на красном тракторе. Бабуля подремывала, дедуля покуривал сигаретку, а сзади в большой клетке ехала ОГРОМНАЯ СВИНЬЯ! Уши, как листья лопуха, висели грустно на большой голове. Мы догадывались, куда ее везут. Догадывалась ли об этом свинья?
В последней точке нашего автопробега, городе Крагуjевац, отужинали в ресторанчике. После ракии для затравки мальчишки трудились над 400 гр. мяса, приготовленного в какой-то клетке на огне, девочки воевали с супом. Потом была кувана ракия (горячая с сахаром, медовая)и кофе. Мужское население удалилось смотреть футбол, а мы с Ксеней и двумя душистыми, задорными официантками играли в игры и говорили по душам.
Странное дело - куда не приедешь, везде мне, прижимая крепко руку к сердцу, внушают, что "ты - наша девочка!!!" И в Сербии я-таки оказалась "своей". Труженицы общепита хотели выдать меня замуж, окрутить моего папочку (Красивая, говорят, значит он тоже - зной)и устроить наше женское счастье на скорую руку - по-славянски!
Ощущение сытости - полной, без пробелов и "голодных" лакун. Я уже целый месяц не имела возможности, выкуривая одну за другой, выпивая по-мужски, окунуться в наше - женское. Они меня буквально спасли. Без этих "да-да, знаю, понимаю..." на полуфразе я бы долго не протянула.
Теперь я сижу дома, поглощаю нутеллу и пью красное македонское. Моя новая коробка гораздо лучше старой, в ней я счастлива и намерена остаться. На теле уже поставила сербский тату-штамп, так что...я заслужила еще чуточку Белграда!
Комментариев нет:
Отправить комментарий